English version
One day, a group of elementary school students was attending their religious studies class. With great enthusiasm, their teacher, Mr. Udin, was teaching a lesson about heaven.
After explaining the concept of heaven, Mr. Udin posed a question to the entire class.
"Children, who wants to go to heaven?" he asked.
"Me, sir! Me!" shouted all the students excitedly.
However, among all the eager students, one boy named Ucok remained silent. This caught Mr. Udin’s attention, prompting him to ask again.
"Raise your hand if you want to go to heaven," he said.
"Me!" the students yelled as they enthusiastically raised their hands.
Yet again, Ucok stayed still and remained unbothered. Hoping to encourage him, Mr. Udin tried once more.
"Anyone who wants to go to heaven, stand up!"
Upon hearing this, all the students stood up—except for Ucok, who remained seated, engrossed in his book.
Noticing his lack of enthusiasm, Mr. Udin walked over to him and asked, "Ucok, don’t you want to go to heaven?"
"Of course I do, sir!" Ucok replied.
"Then why didn’t you stand up?" Mr. Udin asked, puzzled.
Ucok looked up and innocently replied, "Well... are we leaving right now, sir?"
Indonesian Version
Suatu ketika, sejumlah murid salah satu kelas di SD sedang menjalani pelajaran agama. Dengan penuh semangat, seorang guru bernama Pak Udin sedang memberikan pelajaran yang membahas mengenai surga. Usai memberikan penjelasan mengenai surga, sang guru lantas memberikan pertanyaan kepada seluruh muridnya. Berikut percakapannya:
"anak-anak, siapa yang mau masuk surga?" tanya Pak Udin.
"Saya pak, saya," teriak seluruh murid.
Dari seluruh anak yang mengajukan diri, rupanya ada satu murid bernama Ucok tidak ikut berteriak. Hal itu membuat sang guru kembali bertanya.
"Yang mau masuk surga tunjukkan tangannya," tanya Pak Udin lagi.
"Sayaa," teriak para murid berlomba-lomba mengangkat tangannya.
Lagi-lagi, Ucok tetap diam tak bergeming. Demi memacu semangat muridnya, dia pun kembali bertanya.
"Yang mau masuk surga ayo berdiri."
Mendengar itu, seluruh murid berdiri, kecuali Ucok yang tetap diam dan malah disibukkan dengan bukunya sendiri.
Merasa ada murid yang tak bersemangat, Pak Udin pun menghampiri Ucok dan bertanya, "Cok, kamu mau masuk surga enggak?"
"Mau dong pak!" jawab Ucok.
"Terus kenapa kamu enggak berdiri?" lanjur Pak Udin penasaran.
"Lha, memangnya mau berangkat sekarang pak?"











